重温旧梦这话英语怎么说?

 

重温旧梦 = revive an old dream

         = relive an old experience

         = renew an old romance

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

重蹈覆辙这话英语怎么说?

 

重蹈覆辙 = take the road where carts have overturned----follow the same old road to ruin

         = recommit the same error

 

 

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

虫草这话英语怎么说?

 

虫草 = Chinese caterpillar fungus

 

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

烛影憧憧,人影憧憧这话英语怎么说?

 

烛影憧憧 = flickering shadows of the light

人影憧憧 = shadows of people moving about

 

 

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

滥竽充数这话英语怎么说?

 

 

滥竽充数 = to make up the number

  e.g. I am here to make up the number

 

       = also-ran

 

e.g. He turned out to be an also-ran

 

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

充气玩具这话英语怎么说?

 

充气玩具 = inflatable toy

 

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

充饥这话英语怎么说?

 

充饥 = appease one’s hunger ( with something)

     = allay one’s hunger ( with something)

     = alleviate one’s hunger ( with something)

 

 

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

充公这话英语怎么说?

 

充公

    = confiscate

     = forfeit

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

赤心这话英语怎么说?

 

赤心

     = sincere heart

     = genuine sincereity

     = whole-hearted devotion

 

 

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

赤手空拳这话英语怎么说?

 

赤手空拳

        = be barehanded

         = be barefisted

        

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

赤贫这话英语怎么说?

 

赤贫

   = impoverished

     = utterly destitute

 

 

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

赤裸裸这话英语怎么说?

 

赤裸裸

   = stark-naked

       = undisguised

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

赤胆忠心这话英语怎么说?

 

赤胆忠心

     = utter devotion

         = whole-hearted dedication

         = bred-in-the-bone loyalty

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

赤胆这话英语怎么说?

 

赤胆

 

    = sincere loyalty

     = ardent loyalty

 

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

赤诚这话英语怎么说?

 

赤诚

 

    = absolutely sincere

     = with complete sincerity

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

叱咤风云这话英语怎么说?

 

 

叱咤风云

         = ride the whirlwind

         = be all powerful enough to master any situation

 

 

 

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

叱喝这话英语怎么说?

 

 

叱喝 = shout at

= yell at

= bawl at

= roar at

 

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

蒙受耻辱这话英语怎么说?

 

蒙受耻辱

        = bear a shame

        = suffer a disgrace

 

洗刷耻辱

     = wipe off / remove a disgrace

         = work off one’s shame

 

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

侈谈这话英语怎么说?

 

侈谈 = talk exaggeratedly and impractically

     = run off at the mouth

     = exaggerated and empty talk

     = big / windy talk

 

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/

 

侈论这话英语怎么说?

 

 

 

侈论

= gross exaggerations

= high sounding talk

 

 

要知多些 —到这里

http://how-to-say-in-english.buycoolgoods.com/