2009年12月5日星期六

how to say 拔乱反正 in English?

拔乱反正 = bring order out of chaos
= restore order
= set wrong right

拔乱反正这话英语怎么说

拔乱反正 = bring order out of chaos
= restore order
= set wrong right

2009年12月4日星期五

how to say 病态社会 in English?

病态社会 = diseased society

病态社会这话英语怎么说

病态社会 = diseased society

2009年12月3日星期四

how to say 冰人 in English?

冰人 = go-between
= matchmaker

冰人这话英语怎么说

冰人 = go-between
= matchmaker

2009年12月2日星期三

how to say 冰肌玉骨 in English?

冰肌玉骨 = beautifully pale
= pure-looking

冰肌玉骨

冰肌玉骨 = beautifully pale
= pure-looking

2009年12月1日星期二

how to say 别致 in English?

别致 = fancy, novel, unique, unconventional

别致

别致 = fancy, novel, unique, unconventional

2009年11月30日星期一

how to say 本性难移 in English?

本性难移 = it is difficult to change one’s nature
= do not expect a leopard to change its spots

本性难移

本性难移 = it is difficult to change one’s nature
= do not expect a leopard to change its spots

2009年11月29日星期日

how to say 本末倒置 in English?

本末倒置 = take the branch for the root
= put the cart before the horse
= take the incidental for the fundamental

本末倒置

本末倒置 = take the branch for the root
= put the cart before the horse
= take the incidental for the fundamental

2009年11月28日星期六

how to say 本末 in English?

本末 = whole course of event from beginning to end
= ins and outs

本末

本末 = whole course of event from beginning to end
= ins and outs

2009年11月27日星期五

how to say 面无表情 in English?

面无表情 = wear a blank expression
= have a poker face

面无表情

面无表情 = wear a blank expression
= have a poker face

2009年11月26日星期四

how to say 表里不一 in English?

表里不一= think one way and act another

表里不一 的人 = double dealer
= dissimulator

表里不一

表里不一= think one way and act another

表里不一 的人 = double dealer
= dissimulator

number of visitors

博客归档