2009年11月22日星期日

how to say 背信弃义 in English?

背信弃义 = throw somebody over the bridge
= break one’s promise
= fail to keep one’s word / promise
= breach of promise
= betray a promise

背信弃义

背信弃义 = throw somebody over the bridge
= break one’s promise
= fail to keep one’s word / promise
= breach of promise
= betray a promise

2009年11月21日星期六

how to say 爆泠门 in English?

爆泠门 = produce a dark horse
= turn out an unexpected result结果

爆泠门

爆泠门 = produce a dark horse
= turn out an unexpected result结果

2009年11月20日星期五

how to say 不倒翁 in English?

不倒翁 = self-righting doll

不倒翁

不倒翁 = self-righting doll

2009年11月19日星期四

how to say 背黑锅 in English?

背黑锅 = be made a scapegoat代罪羊
e.g. He was made a scapegoat.
= carry the can/ take the can
= take the blame责备 for faults错 of others

背黑锅

背黑锅 = be made a scapegoat代罪羊
e.g. He was made a scapegoat.
= carry the can/ take the can
= take the blame责备 for faults错 of others

2009年11月18日星期三

how to say 宝贝 in English?

宝贝 = apple of somebody’s eye
e.g. You are the apple of your mother’s eye

宝贝

宝贝 = apple of somebody’s eye
e.g. You are the apple of your mother’s eye

2009年11月17日星期二

how to say 大饱眼福 in English?

大饱眼福 = have a feast for the eye
= feast one’s eyes on the beautiful scenery美景

大饱眼福

大饱眼福 = have a feast for the eye
= feast one’s eyes on the beautiful scenery美景

how to say 打嗝 in English?

打嗝 = burp/ betch
e.g. He gives a burp after eating a big meal.餐

打嗝

打嗝 = burp/ betch
e.g. He gives a burp after eating a big meal.餐

2009年11月16日星期一

how to say 白眼 in English?

白眼 = look at somebody with contempt
= give somebody a black look
= take a reproachful look at somebody
= cast a contemptuous glance/eye at somebody
= take a reproachful look at somebody
= take a disdainful look at somebody
= cast an accusatory glance at somebody

白眼

白眼 = look at somebody with contempt
= give somebody a black look
= take a reproachful look at somebody
= cast a contemptuous glance/eye at somebody
= take a reproachful look at somebody
= take a disdainful look at somebody
= cast an accusatory glance at somebody

2009年11月15日星期日

how to say 拔河比赛, 拔鸡毛, 拔牙 in English?

拔河比赛 = tug-of-war contest

拔鸡毛 = pluck a chicken

拔牙 = take out a tooth
= pull a tooth
= extract a tooth

拔河比赛, 拔鸡毛, 拔牙

拔河比赛 = tug-of-war contest

拔鸡毛 = pluck a chicken

拔牙 = take out a tooth
= pull a tooth
= extract a tooth

2009年11月13日星期五

how to say 扮鬼脸, 扮演 in English?

扮鬼脸 = make a face at somebody
e.g. He makes a face at the young girl.

扮演 = play
e.g. John played the clown.小丑

扮鬼脸, 扮演

扮鬼脸 = make a face at somebody
e.g. He makes a face at the young girl.

扮演 = play
e.g. John played the clown.小丑

number of visitors

博客归档