How to say 生人唔生胆 in English?

 

生人唔生胆

= cannot say boh to a goose(意译free translation)

 = chicken hearted(意译free translation)

= as timid as a mose(意译free translation)

 

= a person was born with no gallbladder (直译literal translation)